Leonel Franco's profile

Spanish Transcription

Entrevista exclusiva de Josep Pedrerol a Cristiano
Trascripción en español Latinoamericano
Entrevista extraída del programa “El Chiringuito de Jugones”
Presentado por: Leonel Franco
• Entrevistador: Josep Pedrerol
• Entrevistado: Cristiano Ronaldo
Josep: Dijiste en la última entrevista Cristiano, si ganamos en Cardiff te doy una entrevista el año que viene (hace gestos con la mano de “aquí estamos”) tienes palabra.
Cristiano: Claro.
Proceden a tomarse de las manos con risas y todo
Josep: Verdad?, otra final primero muestras físicamente estas, vas a estar al cien por cien que se pregunta la gente ¿va a estar bien Cristiano?¿Va a estar bien?
Cristiano: Yo bueno, tomo partidos de 60 minutos para tener sensaciones y me sentí muy bien sin que el sábado, todavía voy estar mejor, dice que buscamos, me siento bien, me siento preparado, un año mas no nacional emm… que al Madrid, muy ilusionados los jugadores, yo muy ilusionado también y es un momento bonito y un momento que queremos hacer historia.
Josep: Si, una temporada muy complicada esta… ¿no?; sentís que que tenéis que tapar bocas
Cristiano: ¿Yo?
Josep: En general, el equipo los han dado demasiados palos, ¿Sentís eso?
Cristiano: Al juagar en el Madrid tiene siempre esa presión adicional de… estar en la boca del mundo, esa es la verdad, principalmente este club la Madrid, otros clubes no pasa igual Barcelona, Athletic no es igual, por más que la gente quiera, no es igual que al Madrid es diferente, es como por ejemplo, belfica en Portugal, “tenéis puerto que es bueno, tenes porten”; pero lo que la gente habla más es decir, que real Madrid es un poco así aquí como España. Yo no veo que… la gente tiene que callar bocas porque, es normal tú puedes dejar Madrid, tienes esa presión y hay que saber vivir con ella, es así.
Josep: Sois los favoritos, no pero, no sois los demasiados favoritos, noto en el ambiente, “el Madrid va a ganar tres a cero”… no… de goleada se habla incluso, ¿Eso llega al vestuario?¿Tenéis la sensación de que sois…?
Cristiano: No, no para nada.
Josep: ¿No?
Cristiano: No, no, no, la verdad que para nada, viene de los jugadores, los propios entrenadores, el propio entrenador y sabemos, somos jugadores de muchos años, ya jugamos muchas finales, y una final, yo no había una final con equipo favorito nunca, de una Champions; un final de la Champions, año pasado que era el favorito nadie, a dos años contra dos o tres, contra athletic y contra Barcelona, cuando jugué en manchester contra… nunca hay favoritismo, al final nunca hay favoritismo, en mi opinión, por eso yo pongo Liverpool porque, si están en la final, porque ha tenido meritos para estar en la final, no fue por casualidad, no fue por suerte… y a Madrid lo mismo, así que yo lo veo igualado, es 50\50 porque, es una final, tu nunca sabes lo que va a pasar, la gente “ya tiene más experiencia” no; para una final eso no cuenta para nada, porque pueden haber otros factores… nosotros también podemos decir “que liverpool no pierde nada, o tiene presión y dejo de ser…”
Josep: Menos presión, claro menos.
Cristiano: …lo que puede ser un factor bueno para ellos, ¿Entiendes?.
 
Spanish Transcription
Published:

Owner

Spanish Transcription

Published: